I know guys who will marinate shark, ray, and the big humbolt squid in milk to help eliminate any chance of harsh salty/ammonia(y) taste. But I find that if the fish is dressed properly and iced immediately it's not a problem.
I have not heard of anyone soaking salmon in milk.