If you start using something other than tortillas for the wrappers, then you're getting into other ethnicities, such as canneloni or filled crepes.
I once made Enchiladas Suisas (
chicken, mornay sauce, green chile sauce, in white corn tortillas) for my Mexican co-workers. They were really surprised and, dare I say, pleased.